Vertente Natural Setúbal Overnight Experiences

PT//

Construir uma BTT e participar numa "corrida dos lentos"!
As equipas terão como objetivo final participar num pequeno percurso de Slow BTT, competindo entre si pelo melhor tempo, que neste caso será o mais lento.
Para isso terão antes de construir uma bicicleta, adquirindo as peças com o “dinheiro” que irão obter através do seu desempenho em diversas provas.
Essas provas têm um custo de inscrição que poderá revelar ser um bom ou mau investimento, podendo em certos casos levar as equipas a terem de contrair “empréstimos”, suportar juros, lidar com a evolução do mercado, inflação, etc...
Um grande e divertido desafio! Atribuição de prémios: 1º, 2º e 3º Classificados – Peça de Olaria (prémio simbólico) NOTA : Os prémios de equipa serão fornecidos pela Cercizimbra e o valor destes reverte a favor desta instituição, através das múltiplas actividades outdoor que realizamos para eles ao longo do ano. Para mais informações: info@vertentenatural.com
EN//
Build a MTB and run a "slow bike" race!
The final goal is to take part in a short "slow bike" race, competing with the other teams for the best time, which in this case will be the slowest.
Teams will have to build a bike, with the "money" they will earn through their performance in various challenges.
There is a registration fee, which in the end may turn out to be a good or bad investment and in some cases may force the teams to take on "loans".
An extremely fun challenge!
Prizes:
1st, 2nd an 3rd places - Pottery (symbolic prize)
NOTE : Prizes are handmade by “ Cercizimbra” , and it’s value is ultimately returned to this relevant local solidarity institution.
For more information: info@vertentenatural.com

FR//
Construire son vélo et participer à une course "slow VTT"!
L'objectif final est de participer à une course de "slow VTT" en rivalisant avec les autres équipes pour le meilleur temps qui, dans ce cas, sera le plus lent.
Les équipes devront construire un vélo, avec "l'argent" obtenu grâce à leurs performances dans les différents défis.
Il y a un coût d'inscription qui peut se révéler être un bon ou un mauvais investissement, et dans certains cas peut forcer les équipes à contracter des "prêts".
Un trés amusant défi!
Remise des prix: 1ère, 2ème et 3ème petites annonces - Pièce de poterie (prix symbolique) NOTE : Les récompenses d'équipe seront fournies par " Cercizimbra" et la valeur de celles-ci ira à cette institution, à travers les multiples activités de plein air que nous réalisons pour elles tout au long de l'année.
Pour plus d'informations: info@vertentenatural.com